Політика конфіденційності

1. Загальні положення

Ця Політика конфіденційності описує порядок збору, обробки та захисту персональних даних користувачів веб-сайту та учасників онлайн-марафону.

2. Адміністратор даних

Адміністратором персональних даних є:

IvGenia25 Consulting & Services

68309 Mannheim, VoelklingerStr.42

Email: [email protected]

3. Які дані ми збираємо

Ми можемо збирати такі категорії даних:

• Ідентифікаційні дані: ім'я, прізвище, контактний email.
• Платіжні дані: інформація про платежі обробляється платіжними провайдерами; ми не зберігаємо повні банківські реквізити.
• Технічні дані: IP-адреса, тип браузера, мова інтерфейсу, дані про відвідування сторінок (через стандартні журнали сервера).

4. Мета та правові підстави обробки

Дані обробляються на підставах:

• Виконання договору (ст. 6(1)(b) GDPR) — для реєстрації на марафон і надання доступу до матеріалів.
• Згода (ст. 6(1)(a) GDPR) — для розсилки інформаційних повідомлень, якщо ви надали згоду.
• Законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR) — для аналізу використання сайту та покращення сервісу.

5. Cookies та локальне сховище

Наш сайт використовує лише функціональні cookies та локальне сховище браузера (localStorage) з метою збереження мовних налаштувань. Ці дані не передаються третім особам та не використовуються для профілювання.

6. Термін зберігання

Персональні дані зберігаються протягом терміну, необхідного для досягнення цілей їх обробки, або до моменту видалення за вашим запитом. Технічні журнали сервера зберігаються до 30 днів.

7. Передача даних третім особам

Дані можуть передаватися:

• Платіжним операторам (для обробки оплати);
• Хостинг-провайдеру (для технічного обслуговування сайту);
• Органам державної влади (виключно на законних підставах).

8. Ваші права (GDPR)

Відповідно до GDPR, ви маєте право:

• доступу до своїх даних;
• виправлення (Rectification) неточних даних;
• стирання (Right to Erasure / «право на забуття»);
• обмеження обробки;
• переносимості даних;
• заперечення проти обробки;
• відкликання згоди в будь-який момент без впливу на законність обробки до моменту відкликання;
• подати скаргу до наглядового органу з питань захисту персональних даних (право на скаргу відповідно до ст. 77 GDPR).

9. Захист даних

Ми використовуємо технічні та організаційні заходи для захисту ваших даних від несанкціонованого доступу, втрати чи знищення.

10. Зміни до політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці.

11. Термін зберігання даних

Персональні дані учасників зберігаються протягом строку надання послуги та до 12 місяців після його завершення для вирішення спірних питань, виконання податкових зобов’язань та дотримання вимог законодавства.

12. Обробка даних за межами ЄС та Auftragsverarbeiter

Для технічного обслуговування сайту ми використовуємо послуги наступних провайдерів:

• Cloudflare, Inc. (США) — захист від DDoS, SSL/TLS та доставка контенту (CDN). Дані можуть оброблятися на серверах Cloudflare за межами ЄС. Це передача в третю країну відповідно до ст. 44–49 GDPR. Захист забезпечується через Standard Contractual Clauses (SCC) та участь Cloudflare в EU-U.S. Data Privacy Framework.
• Hetzner Online GmbH (Німеччина, ЄС) — хостинг-провайдер (VPS), на серверах якого розміщено основну частину даних. Обробка здійснюється в рамках ЄС.
• PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Штаб-квартира: Люксембург, ЄС; належить PayPal Holdings, Inc., США) — здійснює обробку платіжних даних для оплати участі в марафоні. При використанні PayPal передаються необхідні транзакційні дані (ім’я, email, сума платежу). Дані можуть оброблятися на серверах PayPal за межами ЄС (США). Це передача в третю країну відповідно до ст. 44–49 GDPR. Захист забезпечується через Standard Contractual Clauses (SCC) та участь PayPal в EU-U.S. Data Privacy Framework. Детальні положення про захист даних PayPal доступні за адресою https://www.paypal.com/ua/legalhub/privacy-full.

Повний перелік Auftragsverarbeiter та умови обробки доступні за запитом на нашу електронну адресу.

11. Контакти

З питань обробки персональних даних звертайтесь:

Email: [email protected]